VASTAREL MR Tablet

គុណភាពព្យាបាល៖

ឱសថនេះប្រើសម្រាប់ព្យាបាល៖

- ការពារជំងឺចុកទ្រូង

- រួមផ្សំនឹងឱសថផ្សេងទៀតព្យាបាលរោគសញ្ញានៃជំងឺវិលមុខ ហ៊ឹងត្រចៀក

- រួមផ្សំនឹងឱសថផ្សេងទៀតព្យាបាលជំងឺវិបត្តិគំហើញ ដែលបង្កដោយសរសៃឈាម

កម្រិត និងរបៀបប្រើ៖

- ប្រើម្តង 1គ្រាប់ (35ម.ក្រ 2ដងក្នុង1ថ្ងៃ)

- រយៈពេលប្រើអាស្រ័យវេជ្ជបញ្ជារបស់គ្រូពេទ្យ

សំគាល់៖

- ឱសថនេះត្រូវលេបជាមួយទឹកមួយកែវ

- ឱសថនេះត្រូវលេប1គ្រាប់នៅពេលអាហារពេលព្រឹក និង1គ្រាប់ទៀតនៅពេលអាហារពេលល្ងាច

- បើអ្នកគិតថាឱសថនេះមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងពេក ឬខ្សោយពេកត្រូវទៅពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការី

For use in adult patient, in combination with other medicines to treat angina pectoris (chest pain caused by coronary disease).

Dosage and Administration

Oral route.

The tablets should be swallowed with a glass of water at mealtimes.

The recommended dose, modified release film-coated tablet is 1 tablet to be taken 2 times a day during meals in the morning and evening.

If you have kidney problems or if you are older than 75 years old, your doctor may adjust the recommended dose.

If you think that the effect of VASTAREL MR, modified release film-coated tablets is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.

- ចំពោះអ្នកជំងឺអាល្លែកហ្ស៊ី ជាមួយសារធាតុផ្សំណាមួយនៃឱសថនេះ

- ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និងស្ត្រីបំបៅកូន

- If you are allergic to trimetazidine or any of the other ingredients of this medicine.

- If you have a Parkinson disease: disease of the brain affecting movement (trembling, rigid posture, slow movements and a shuffling, unbalanced walk),

- If you have severe kidney problems.

ក៏ដូចជាផលិតផលសកម្មផ្សេងទៀតដែរ ឱសថនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានផលរំខានចំពោះអ្នកជំងឺមួយចំនួនដូចជា៖

- កម្រកើតមាន៖ វិបត្តិក្រពះ ពោះវៀន (ចង្អោរ ក្អួត)

- ដោយសារធាតុផ្សំនៃឱសថនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មអាលែកហ្ស៊ីកើតឡើង។

Common

Dizziness, headache, abdominal pain, diarrhoea, indigestion, feeling sick, vomiting, rash, itching, hives and feeling of weakness.

Rare

Fast or irregular heartbeats (also called palpitations), extra heartbeats, faster heartbeat, fall in blood pressure on standing-up which causes dizziness, light headness or fainting, malaise (generally feeling unwell), dizziness, fall, flushing.

Not known

extrapyramidal symptoms (unusual movements, including trembling and shaking of the hands and fingers, twisting movements of the body, shuffling walk and stiffness of the arms and legs), usually reversible after treatment discontinuation.

Sleep disorders (difficulty in sleeping, drowsiness), constipation, serious generalised red skin rash with blistering, swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing.

Severe reduction in number of white blood cells which makes infections more likely, reduction in blood platelets, which increases risk of bleeding or bruising.

A liver disease (nausea, vomiting, loss of appetite, feeling generally unwell, fever, itching, yellowing of the skin and eyes, light coloured bowel motions, dark coloured urine).

ដើម្បីជៀសវាងប្រតិកម្មកើតឡើងរវាងឱសថនេះ និងឱសថផ្សេងទៀតអ្នកជំងឺត្រូវពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការីមុនប្រើឱសថផ្សេងទៀត។

ហាមប្រើចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និងស្ត្រីបំបៅកូន

See the package insert about the details below:

Pregnancy

It is preferable not to take this medicine during pregnancy.

Lactation

This medicinal product is generally not recommended during breast-feeding.

- ឱសថនេះមិនមែនប្រើសម្រាប់ព្យាបាលជំងឺចុកទ្រូងទេ និងមិនមែនប្រើសម្រាប់ព្យាបាលដំណាក់កាលដំបូងនៃជំងឺចុកទ្រូងដែលប្រួលប្រែទេ

- ឱសថនេះមិនអាចប្រើសម្រាប់ព្យាបាលជំងឺក្រិនសាច់ដុំបេះដូងទេ

- ក្នុងករណីមានចុកទ្រូងខ្លាំង អ្នកជំងឺត្រូវពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យដើម្បីពិនិត្យ និងការព្យាបាលដោយឱសថនេះអាចផ្លាស់ប្តូរតាមសភាពជំងឺ

This medicinal product is not a curative treatment for angina attacks, nor an initial treatment for unstable angina pectoris. It is not a treatment for myocardial infarction.

In the event of an angina attack, inform your doctor. Tests may be required and your treatment may possibly be modified.

This medicine can cause or worsen symptoms such as trembling, rigid posture, slow movements and a shuffling, unbalanced walk, especially in elderly patients, which should be investigated and reported to your doctor who could reassess the treatment.

Falls may occur following a drop in blood pressure or a loss of balance.

Other cardio logical anti-anginal drugs