LYSOPAINE Lozenge tablet

គុណភាពព្យាបាល
ឱសថនេះសម្រាប់ព្យាបាលមនុស្សពេញវ័យ និងកុមារអាយុចាប់ពី6ឆ្នាំឡើង ដោយប្រើជាឱសថជំនួយក្នុងការព្យាបាលជំងឺរលាកបំពង់កស្រាល គ្មានការឡើងកម្ដៅ។
កម្រិតនិងរបៀបប្រើ
កម្រិតប្រើពី3ទៅ6គ្រាប់ក្នុង1ថ្ងៃ ដោយបៀមអោយរលាយអស់ក្នុងមាត់ និងប្រើក្នុងចន្លោះពេលអោយបានទៀងទាត់។

in adults and children or more than 6 years old as local adjuvant treatment of low intense sore throat, without fever.

Dosage

3-6 lozenges per day, left to melt in the mouth and taken at regular interval throughout the day.

Observe a minimum interval of 2 hours between each dose.

ហាមប្រើ៖
- ចំពោះកុមារអាយុក្រោម6ឆ្នាំ
- អ្នកមានប្រវត្តិប្រតិកម្មជាមួយសារធាតុផ្សំណាមួយនៃឱសថនេះ។

Do not use in children under 6 years old.

Medical history of allergy to any of the components of the medicinal product (including allergy to lysozyme or egg allergy).

ផលរំខានដែលមិនសូវកើតមានញឹកញាប់រួមមាន ហើម ឡើងកន្ទួលក្រហមលើស្បែក កន្ទាលត្រអាក។

Allergic reactions have been reported with medicines containing lysozyme.

The undesirable effects are classified by organ class system and frequency using the following convention: unknown frequency (cannot be estimated on the basis of available data): Immune system disorders:

Not known frequency: allergic reaction, including allergic oedema, cutaneous eruption, urticaria…

ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះនិងការបំបៅដោះកូន៖
- មិនមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ទាក់ទងនឹងព័ត៌មានគ្លីនិក ដើម្បីវាយតម្លៃភាពមិនធម្មតាពីកំណើតដែលអាចកើតមានឡើង ឬផលប៉ះពាល់ទៅលើទារកក្នុងផ្ទៃដោយសារឱសថនេះ។
- ការប្រុងប្រយ័ត្នផលិតផលឱសថនេះក្នុងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ គួរត្រូវបានអនុវត្ត ហើយLysopaine ជាឱសថបៀមមានជាតិផ្អែមដោយមាន Sorbital និង Saccharine ហាមប្រើក្នុងពេលមានផ្ទៃពោះ។
- ស្ត្រីបំបៅដោះកូន៖ គ្មានព័ត៌មានណាមួយថាតើសារធាតុទាំងនេះអាចជ្រាបតាមទឹកដោះឬអត់។ Lysopaine បៀមមានជាតិផ្អែមដោយមាន Sorbitol និង Saccharine ហាមប្រើក្នុងពេលបំបៅដោះកូន។

Pregnancy

There are no reliable teratogenesis data in animals for either substance.

Currently, there is insufficient relevant information in clinical practice to assess any possible malformation or fetotoxic effect from this medicinal product.

Usual precautions of medicinal products during pregnancy should be observed and LYSOPAINE, lozenge sweetened with sorbitol and saccharine is not recommended during pregnancy.

Lactation

In the absence of available information about whether the substance passes into breast milk. LYSOPAINE, lozenge sweetened with sorbitol and saccharine is not recommended for use in women who are breast feeding

ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖
- មិនត្រូវបន្តរយៈពេលប្រើឱសថនេះលើសពី5ថ្ងៃ ពីព្រោះវាអាចអោយប្រែប្រួលតុល្យភាពធម្មជាតិក្នុងមាត់និងបំពង់ក។
- ប្រសិនបើរោគសញ្ញានៅតែបន្តកើតមានលើសពី5ថ្ងៃ និង/ឬ រួមផ្សំនឹងគ្រុនក្ដៅ ការគ្រប់គ្រងព្យាបាលអ្នកជំងឺគួរពិចារណាឡើងវិញ។
- ផលិតផលឱសថនេះមានផ្ទុក Sorbitol។ អ្នកជំងឺដែលមានវិបត្តិកម្រិតFructoseតពូជ គួរកុំប្រើឱសថនេះ។

The indication does not justify a prolonged treatment beyond 5 days, particularly as this could expose to an imbalance of the normal ducal cavity microbial flora with a risk of spread of bacteria or fungi.

This medicinal product contains sorbitol. Patients with hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.