TANGANIL Tablet

គុណភាពព្យាបាល
ឱសថនេះប្រើសំរាប់ព្យាបាល បំបាត់ការវិលមុខ។
កម្រិត និងរបៀបប្រើ
- ចំពោះមនុស្សពេញវ័យ:
・ប្រើពី 3 ទៅ 4 គ្រាប់ ក្នុង1ថ្ងៃ (ចែកជា 2ដង គឺព្រឹកនិងល្ងាច)
・ឬប្រើម្ដង 2គ្រាប់ 2ដងក្នុង1ថ្ងៃ (ព្រឹកនិងល្ងាច)។
・រយៈប្រើប្រែប្រួលទៅតាមសភាពជម្ងឺ ឬទៅតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់គ្រូពេទ្យ ឬឱសថការី។

Indication
This medicine is recommended in the treatment of dizziness.
Dosage
In adults: An average of 3 or 4 tablets in two doses (morning and evening).
The duration of treatment is variable according to the clinical progress. At the beginning of treatment or if no improvement, the dosage may be increased
Always follow strictly your doctor’s prescription.

ហាមប្រើ
- ចំពោះអ្នកងាយប្រតិកម្មជាមួយសារធាតុផ្សំណាមួយនៃឱសថនេះ
- សំគាល់ : ករណីសង្ស័យមុនប្រើឱសថនេះ ត្រូវពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការី។

If you have any doubt, always ask for your doctor’s or pharmacist’s advice.

ផលរំខានខ្លះៗ
ក៏ដូចឱសថផ្សេងទៀតដែរ នៅពេលប្រើឱសថនេះ អាចបណ្ដាលអោយមានផលរំខានខ្លះៗ ចំពោះអ្នកជម្ងឺមួយចំនួនដូចជា:
- ប្រតិកម្មលើស្បែក (ឡើងកន្ទួលក្រហមលើស្បែក កន្ទាលត្រអាក)
សំគាល់: ត្រូវពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការីនៅពេលកើតឡើង នូវរោគសញ្ញាផ្សេងៗ ក្នុងអំឡុងពេលប្រើឱសថនេះ។

Like any active substance, this medicine may cause more or less unpleasant effects in certain people. Do not hesitate to ask for your doctor’s or pharmacist’s advice.

អន្តរកម្មឱសថ
ឱសថនេះអាចមានប្រតិកម្មជាមួយឱសថផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ មុនប្រើឱសថនេះ ត្រូវពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ ឬ ឱសថការី។
 

In order to prevent possible interactions between several medicines, you must systematically inform your doctor or pharmacist if you are taking any other medicines.

ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និងស្ត្រីបំបៅកូន មុនប្រើឱសថនេះ ត្រូវពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ។

Inform your doctor if you are pregnant or beast-feeding.

ការប្រុងប្រយ័ត្ន
- ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និងស្ត្រីបំបៅកូន មុនប្រើឱសថនេះ ត្រូវពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ។

- Use as prescribed

- Do not use the medicine beyond the expiry date

- Keep out of the reach of children.