PANSORAL Gel

ក្រុមហ៊ុនផលិតឱសថ:

 

PIERRE FABRE MEDICAMENT

PRODUCTION ,France.

ក្រុមហ៊ុនចែកចាយឱសថនៅប្រទេសកម្ពុជា:

 

DKSH

  • សារធាតុសកម្ម
  • ប្រសិទ្ធិភាពព្យាបាល និង កម្រិតប្រើប្រាស់
  • ហាមប្រើ
  • ផលរំខាន
  • ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និង ស្ត្រីបំបៅដោះកូន
  • ការប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេស
  • បរិយាយប័ណ្ណឱសថ 
  • សារធាតុសកម្ម

    Choline salicylate 8.7g/100g, Cetalkonium chloride 0.01g/100g

  • ប្រសិទ្ធិភាពព្យាបាល និង កម្រិតប្រើប្រាស់

    គុណភាពព្យាបាល

    ឱសថនេះប្រើរយៈពេលខ្លី ក្នុងការបំបាត់ការឈឺចាប់ ដោយសារការរលាកនិងដំបៅនៃភ្នាសនៅក្នុងមាត់។

    កំរិតនិងរបៀបប្រើ

    ឱសថនេះប្រើសំរាប់តែមនុស្សពេញវ័យតែប៉ុណ្ណោះ។
    - មុនប្រើឱសថនេះត្រូវលាងសំអាតអញ្ចាញធ្មេញនិងជូតអោយស្ងួត
    - លាបពី 1 ទៅ 4 ដងក្នុង1ថ្ងៃ
    - ចំពោះធ្មេញដាក់ជាប់: លាបកន្លែងដែលបង្កជម្ងឺ
    - ចំពោះធ្មេញដាក់អាចដោះបាន : លាបឱសថនេះលើផ្នែកដែលធ្មេញប៉ះទៅនឹងកន្លែងបង្កជម្ងឺ។

     

    Preparations in stomatology / other agents for local treatment

    short-term adjunctive treatment of the pain associated with inflammatory and ulcerous conditions of the oral mucous membrane.

    For local use only; gum application.

    Cleanse and leave dental prostheses to dry before application.

    On average, 1-4g applications (equivalent of a drop) per day.

    In the case of permanent prostheses: Apply a pea-size amount of gel on the incisors or molars of the affected gums.

    In the case of temporary prostheses: Apply the gel on the prosthesis curvatures.

    Once in the mouth, the gel will spread evenly under the effect of the temperature and mastication.

  • ហាមប្រើ

    ហាមប្រើចំពោះ៖
    - អ្នកជម្ងឺអាល្លែកហ្ស៊ីជាមួយសារធាតុផ្សំណាមួយនៃឱសថនេះ។
    - ក្មេងអាយុក្រោម6ឆ្នាំ។

     

    Medical history of allergy to salicylate medication (aspirin).

  • ផលរំខាន

    នៅពេលប្រើឱសថនេះ អាចបណ្ដាលអោយមានផលរំខានដូចជា៖
    - ប្រតិកម្មអាល្លែកហ្ស៊ី
    - បណ្ដាលអោយក្រហាយ ឬរលាក ដោយសារជាតិអាល់កុល។

     

    hypersensitivity reactions to salicylates, irritation owing to the presence of alcohol.

  • ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និង ស្ត្រីបំបៅដោះកូន

    ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះនិងស្ត្រីបំបៅកូន មុនប្រើឱសថនេះ ត្រូវពិគ្រោះជាមួយទន្តពេទ្យ។

     

    Always ask your doctor or pharmacist for advice before taking a medicine.

  • ការប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេស

    ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖
    - ឱសថនេះប្រើសំរាប់តែមនុស្សពេញវ័យតែប៉ុណ្ណោះ
    - ត្រូវពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យធ្មេញ បើសភាពជម្ងឺមិនបានធូរស្បើយ
    - ឱសថនេះមានជាតិអាល់កុល39ក្រាមនៃអាល់កុល96%ក្នុង100ក្រាមឱសថ
    - ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះនិងស្ត្រីបំបៅកូន មុនប្រើឱសថនេះ ត្រូវពិគ្រោះជាមួយទន្តពេទ្យ។

     

    This medicine is reserved for adults.

    This drug contains 39g of alcohol per 100g.

*ព័ត៌មានឱសថត្រូវបានរៀបរៀងដោយ អ៊ីម៉ាតុគឹ មេឌីក (ខេមបូឌា) ដោយផ្អែកលើប្រភពព័ត៌មានខាងក្រោម។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមស្វែងរកនៅក្នុងក្រដាសព័ត៌មាននៃឱសថនីមួយៗ ឬ សាកសួរទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនឱសថឬតំណាងចែកចាយនៃឱសថនីមួយៗ។

ប្រភពព័ត៌មាន៖

- ក្រដាសព័ត៌មាននៃឱសថសម្រាប់អ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រដែលប្រើប្រាស់នៅប្រទេសជប៉ុន (Pharmaceutical and Medical Devices Agency, Pmda): https://www.pmda.go.jp

- ព័ត៌មានសង្ខេបនៃឱសថសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលប្រើប្រាស់នៅប្រទេសជប៉ុន: http://www.rad-ar.or.jp